Police dogs get pensions♪

pension ＝ 年金。こちらもフリーペーパーの記事です。
　
実際にはお金じゃなくて、引退後の養育費（ごはん代など）が出るというものなのですが、年金が出るっていう言い方が何だかかわいくて。
　
ちなみに、先日テレビで警察犬の暮らしぶりを見たのですが、基本的には相棒となる警察官の家でいっしょに暮らしているそうです。
家の中ではなく、外で、という原則はあるものの、警察所に置き去りといっしょに通勤するのでは全然違いますよね。
引退後もその人のお家で暮らせるそうです。