Londonでは毎日街中でフリーの新聞を配っています。
その中でも、4コママンガが結構好きです。


Don't worry his manners are a lot worse than his bite!

お決まりのように、犬よりも子供の方がマナーが悪いという風刺なのですが、ちょっと待った!
その子が咬むよりも・・という表現が気になります。
犬は良い子だけど子供は・・じゃないんです。

犬も子供もどっちも悪くなってるってことよねぇ、残念ながら。

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です