ドッグトレーナーのひとりごと

The vet, again.

2009.8.19

動物病院。UK在住中に行くことはないようにしたかったのだけど・・。
　
Edinburgh に行く数日前から左前足に虫さされがあったのを、自然治癒してるからと放置していたら、今度は右前足。しかもなめて悪化してしまったのと、他にも数か所同じような虫さされを発見し、とうとう病院行きを決意しました（そんな大袈裟なものじゃないけど）。
　
　
原因は特定できなかったのですが、可能性としては2つ。
　
1. アレルギー
allergies (to grass pollens etc) -> trial :steroid inj + fuciderm cream
　
　草や花粉に対するアレルギーの可能性が、一つ目の可能性。
　さされた箇所は、足や内ももなど、草があたるような場所だけだから、可能性高し。
　かゆみ止めとしてステロイドを含む注射をして、悪化を防ぐ。
　プラス、最もひどい右前足はバリカンされて、クリームを1日2回塗ることに。
　
2. ノミ・ダニ
parasites(mites, fox mange etc) * no flea dirt seen -> trial :advocate
　
　日本でもよくあるノミダニ用のスポットタイプ薬。
　今日は注射もしているので、2日後にやるようにとのこと。
　特にこのあたりはキツネがいるので、キツネが媒介するダニの可能性もあるとのこと。
　本当はこの薬は好きでないのだけど、今月はいろいろな場所（特に田舎）に連れていく
　ことを考えると、今回ばかりはやっておいた方がよさそうです。
　
　ちなみに、UKでの事情は日本とはちょっと異なります。
　薬のパッケージにはいろいろな種類の虫を防げると書いてあるのですが、
　UKには存在しないものもあるので、○×をつけてくれました。
　
　●対策が必要なもの
　Flea（ノミ）
　Larvae
　Angiostrongylus
　Sacoptes
　Demodex
　
　●UKでは心配ないもの
　Whipworm
　Hookworm
　Roundworm
　Heartworm（フィラリア）
　Otodectes（ヒゼンダニ）
　Louse（シラミ）
　
と、先生も私たちの英語力を考えて、とてもやさしく話してくださるので、何とかかんとか理解できたのですが、やっぱり正確性に欠けるので怖いです。病気のことですから。
今回は紙にも書いてくれたので、家で復習できました。
ふぅ、先生いつもごめんなさい、そしてありがとう！
　

ナンナノヨーー
　
薬を塗った直後だけ、カラーをつけてます。
その場から動けなくなる、凛です。