She can cope with it, but she’s not comfortable.

2010.8.5

いよいよ1人と1匹旅の出発の日。
　
　
Euston からノンストップで75分という特急でStafford まで行き、そこでレンタカーを借りました。
　
　
スーツケース、リュック、犬のソフトクレート、そして犬、という、まるで家出少女のような井出達です。あやしさ満点。
　
　
早く来すぎたので、人間ウォッチング。
ちょっと耳が下がってますね。怖い訳ではないのですが、人、音、におい、、、最近都会に来ていないから、気になるものばかり。
　
子供が時々触りたがるくらいで、ほとんどの人は犬がいても気にしません。
席で隣になった人には一応大丈夫か聞くようにしているけれど、嫌な顔された経験は一度もありません。唯一今回困ったのは、電車内でトイレに行く時 ^^;。席につないでおく訳にもいかないし、たまたま同じ車両のトイレが車椅子用の大きなものだったので、いっしょに入りました～。
レンタカーも、私はEnterpriseというチェーンの会社で借りたのですが、犬ももちろんOK。
　
　
B&Bについたら、教えてもらった近所の原っぱで息抜きをし、
　
　
夜には自主的にクレートに入ってご就寝。
タクシー → 電車 → レンタカーと一番負担が少ないように、短時間で済むようにはしたものの、やっぱり移動と慣れない場所で疲れていたんですね。
　
この時はまだ意識していませんでしたが、翌日から始まったワークショップの中で最も印象に残ったのがこの言葉。
　
　
　　Dogs can cope with it,
　　but they are not comfortable.
　
　
凛は社会化だけはちゃんとやったつもりだから、このような状況でも興奮することもなく、おびえることもなく、いつも通り過ごすことができる。
でも、3枚目の写真のように、やっぱり小さなストレスは確実に積み重なっていくのだ。
　
問題なく過ごせているから、と安心せずに、その裏にあるストレスのコップを気にすることを忘れちゃいけないなぁ、とblogを書きながら振り返っています。